sábado, 27 de fevereiro de 2010

Conversa com amiga em Valdivia-CHILE, após o terremoto desse sábado 27/02


veja mais em: FOLHA
DIOGO (eu):
todos están bien? y sus familiares?
como fue este terremoto?
Veronica :
Hola Diogo, todos bien por acá
estábaos en pleno baile en fiesta de cumpleaños en casa.
Daños en casa de pedro y en general muchas cosas rotas. Pero todos bien... por ahora...
fue muy fuerte
e igual todavia esperando q todo pase
eu: quantos segundos?
Veronica : porque sigue moviéndose
2 minutos
eu: quéee
Dios!
luego ahora q valdivia comemora 50 años...
del terremoto
Veronica : no uno parece
uno
si
y esa vez hubo uno el dia antes en concepcion igual
eu: si..
que horas fue?
por la madrugada?
Veronica : si a las 3:30
aprox
Veronica : hola
eu: bueno..
bueno.. como pedro está?
Veronica : está bien si estábamos todos acá en casa
al momento de...
bailando
si fue muy raro...
eu: fue una experiencia única..
Veronica : su casa con muchas cosas rotas, la loza, la tele, los vidrios... etc
acá en mi pieza está todo botado
eu: que és cosa rota?
Veronica : quebradas
todo quebrado
eu: rota és cuando el vidrio crack
Veronica : la loza
eu: si..
hi... que malo... entonces toda la ciudad posuee ventanas rotas..
eu: las personas sentiram mucho miedo? en estas ocasiones, siempre pensamos en el peor...
Veronica : si
en otras ciudades estan sufriendo mucho
igual acà con algo de susto...
mucha gente en las calles, afuera de las casas... conversando en las esquinas





eu:
el tremor fue 8,8 grados en Richter...
Veronica : en el epicentro
acña fue 6
eu: yo me recuedo ahora de aquellas instruciones en corral y niebla sobre maremoto...
en aquelle momento, a mi me parecia algo tan lejos...

conversado agora a pouco

DIogo, de Itabira-MG-BRasil
Vero, minha amiga, de Valdivia-XIV-CHile

Nenhum comentário:

Postar um comentário